Arquivo de dezembro, 2008
Seu Jorge – Samba Rock
Artista: Seu Jorge
Música: Samba Rock
Álbum: América Brasil
Composição: Gabriel Moura & Jovi Joviano
Acordo cedo para trabalhar
E chego cedo todo dia lá
Não falto nunca
Que é pra não deixar
Os homens terem do que reclamar
Um dia desses chego do setor
Que sempre tem algum veneno pra jogar
Jogou na cara do supervisor
Que o patrão falou
Que tá sem grana pra pagar
Vai lá
Se quiser falar com ele vai lá
Vai lá
Vai cobrar o seu dinheiro vai lá
Vai lá
É nessa grana que eu vou
O português me disse que não deu
Que a prefeitura ainda não depositou
Agora lá em casa como é que vai ser
Botei o meu moleque pra fazer judô
O japonês disse que lá não tem
Filosofia zen se não tiver dim dim
O senhorio não quer nem saber
Quer levar o dele quando o mês chegar ao fim
Quer dim dim
Quer dim dim
Quer dim dim
Dom dom
Ai dim dim
Que falta que me faz
Eu corro tanto atrás
E você nunca vem pra mim
Ai dom dom
Segura mais um mês
Que agora eu vou dançar
Um samba rock que é bom
.
[Postado por John]
Superguidis – O raio que o parta
Artista: Superguidis
Música: O raio que o parta
Álbum: Superguidis
Composição: Indisponível
Mais de dois terços da minha cabeça
Estariam livres pra pensar em outra coisa
Se não fosse você pra infernizar a paciência
Vá pro diabo que ti carregue (2x)
Tenho um monte de coisa pra conquistar
E não quero ti ver por perto
Vá pro raio que o parta
Vá pro diabo que ti carregue (3X)
Vá pro raio que o parta(4X)
.
[Postado por John]
Skank – Sutilmente
Artista: Skank
Música: Sutilmente
Álbum: Estandarte
Composição: Samuel Rosa e Nando Reis
E quando eu estiver triste
Simplesmente me abrace
Quando eu estiver louco
Subitamente se afaste
Quando eu estiver fogo
Suavemente se encaixe
E quando eu estiver triste
Simplesmente me abrace
E quando eu estiver louco
Subitamente se afaste
E quando eu estiver bobo
Sutilmente disfarce
Mas quando eu estiver morto
Suplico que não me mate, não
Dentro de ti, dentro de ti
Mesmo que o mundo acabe, enfim
Dentro de tudo que cabe em ti
.
[Postado por John]
The Killers – I Can’t Stay
Artista: The Killers
Música: I Can’t Stay
Álbum: Day & Age
Composição: Indisponível
[Clique aqui para ver a tradução]
The emotion it was, electric
And the stars, they all aligned
I knew I had to make my, decision
But I never made the time
No, I never made the time
In the dark, for a while now
I can’t stay, so far
I can’t stay, much longer
Riding my decision home
Exoneration lost his, eraser
But my forgiver found the sun
And there are twisted days that I take comfort
Cause I’m not the only one
No, I’m not the only one
In the dark, for a while now
I can’t stay, very far
I can’t stay, much longer
Riding my decision home
There is a majesty at my doorstep
There is a little boy in her arms
Now we’ll parade around without game plans
Obligations, or alarm
In the dark, for a while now
I can’t stay, very far
I can’t stay, much longer
Riding my decision home
In the dark, for a while now
I can’t stay, so far
I can’t stay, much longer
Riding my decision home
In the dark
.
[Postado por John]
John Pereira
dessapereira
